元CAの中国女子にインタビュー！仕事を始めた理由が共感すぎた…

基本的には一人ひとりが個人的な人生を歩んでるので、それほど国家を背負うこともないと思う。

20年くらい前 長沙→上海の中華フライトで CAが英語が話せなく困りました。友人がケガで車椅子だったので 言葉が通じなく大変でした。
上海でJALに乗り継いだ時 ホットしました。車椅子のポーターを呼んで 機内近くまで運んでくれました。連絡がいっていたのか 成田着時もドア近くに車椅子がスタンバイされていました。

「重いものも推すし」→✕
「重いものも押すし」→○

個人的な境遇話したらエンドレスになります。純ジャパさえ大昔、昔って中国語関連人材、初期中国事業関連人材。公私とも結構ボコスコされました御存知15～20年前ですね。人によりけりだったと思います日本人で中国関連人材。デジタル情報が限られていた頃の扱いですね。名古屋三河某大手の一角の片隅にいたけど。超人気企業のひとつですね。若い自分だけ凄く偉そうですが、でも本当に自分だけ中国語話者。でも初期品質の差が歴然でした。

結局は中国事業推進派と気に入らない派、常に社内で葛藤あったように真下から現場視点で観てました。
日本社会は和を重んじますから、何事も新規の場合は慎重になりがちです。社内でヘンなモノ持ってくるなみたいな。私も1997年初訪中の際は、重慶で旧ソ連の乗用車とか旅客機初めて見ました驚愕。見た目だけならスゲーぼろぼろ社会。話してみれば実は結構優しい中国の人達。

でも駐在先輩方々とか会社の取締役会の方々とか、モノ日本国だからモノ的クオリティ凄く重視。
若いから意見も通りにくく、数年で退職。言葉覚えるつもりの駐在の方々って凄く少数派でした現地各社。留学生の最上位クラスと在外公館で働く正規非正規職員の方々のみ、かなり流暢な中国語でした。

公私ボコスコ散々されて。十年以上たって中国事業あらゆる業界が無限に儲けるって凄く意味不明です。
俺の頃は社内で中国語たまに話してるだけで、「あいつスパイか」みたいなスゲー嫌な顔結構されました。単に漢字だらけ発音わからず、情報不足でビビってた人が多数派でしたね携帯普及前の日中関係。

数年前にヤンチャン動画見つけて。彼女ボコスコ書き込みだらけ。殴られても立ち向かってくれて。
個人的な公私の永年の封印、ついに中国語で爆発しました。二人とも、そして林ちゃんもふうちゃんも。
本当にありがとう。

スマホ普及あたりからオセロ逆転したね。
熊ちゃん日本に来た頃、俺は社会で凄い底辺扱いでした。名古屋で小さな中国物産店通ってました。
田舎暮らしであまり仕事も無いから、結局は在宅翻訳してました上海北京と直結。昔は日系ブラジル人に似てたよね中国系の扱い国内で。。

真面目に浦島太郎ですよね。
誰も言ってなかったよね、これほどまでの現代中国の発展。
永くコメント失礼しました。
追伸ワンオペ暮らし十数年って理由は何でしょうか？
有り難うございました。